アンダマンの涙

ユンヨン・オーパークン(エート・カラバオ)作詞曲/白石昇日本語詞


 よどんだ空気に ゆれる大地
 間に合うはずもない 考えたこともない

 聞いてない いままで 気にもかけてない
 津波だなんて 見たこともない

 まるで悪魔が ためらいもなく すべて壊した…… 津波

 数え切れない 死体の山
 残酷な海に 大地はないた

 差別はない 関係ない どこの誰でも
 自然の前では 人は砂粒

 まるで悪魔が ためらいもなく すべて壊した…… 津波

 アンダマン 楽園の海 止まらない運命に 引き裂かれた
 何なんだ? 間に合わなかった あの海にやさしさを集めて流そう
 あの海の涙を やさしさで拭おう

 おぉ…… おぉ…… ツナミ

戻る